tehdä mitä tahansa jonkun puolesta

verb

se couper en quatre pour qn

Expl faire énormément d'efforts pour aider quelqu'un (idiome)

Syn se mettre en quatre, se plier en quatre, se décarcasser, se démener, se donner beaucoup de mal

Ex1 Paul est une personne éminemment serviable: il est toujours prêt à se couper en quatre pour ses amis.

Suomi-ranska sanakirja. 2010.